› › Society › 为什么带有刺青的人不可以泡温泉,谁能解释?
This topic contains 4 replies, has 1 voice, and was last updated by Anonymous 1 month, 2 weeks ago.
- AuthorPosts
Anonymous身上有刺青的人为什么不可以泡温泉?谁能解释一下?
AnonymousDenn selten ist eine Person mit einer Tätowierung unheimlich
AnonymousIl me semble que c’est parce qu’autrefois, les seuls personnes tatouées étaient les bandits, donc ça faisait fuir les autres clients. De nos jours, c’est surtout utilisé en excuse pour ne pas faire entrer les étrangers…(au japon le tatouage n’est pas aussi démocratisé qu’ailleurs, donc c’est surtout les étrangers qui en ont).
Anonymous在以前,身上有刺青的人是罪人。
在现在,日语叫ヤクザ(yakuza)的社会不安分子也有刺青。
一般社会不许跟这些社会不安分子交往。
所以不行。
Anonymous可能怕吓到别的客人吧
- AuthorPosts